La Corée du Nord met en garde contre des mesures de rétorsion à l’encontre des transfuges du Sud


La sœur du dirigeant nord-coréen a mis en garde contre des mesures de rétorsion contre la Corée du Sud qui pourraient impliquer l’armée, dans la dernière escalade des tensions sur les transfuges du Nord qui renvoient de la propagande et de la nourriture.

Kim Yo Jong, qui est officieusement l’un des principaux collaborateurs de Kim Jong Un, a lancé cet avertissement dans un communiqué de l’agence de presse nationale KCNA, samedi.

« En exerçant mon pouvoir avec l’autorisation du Guide suprême, de notre Parti et de l’État, j’ai donné une instruction au … département chargé des affaires avec (l’ennemi) pour qu’il mène de manière décisive la prochaine action », a déclaré Kim.

Sa déclaration, qui ne dit pas quelle pourrait être la prochaine action, est intervenue quelques jours après que la Corée du Sud ait engagé une action en justice contre les transfuges qui ont envoyé du matériel tel que du riz et des tracts anti-Nord, généralement par ballon au-dessus de la frontière fortement fortifiée ou en bouteilles par mer.

La Corée du Nord a déclaré qu’elle était en colère contre les transfuges et, pour marquer son mécontentement, elle a coupé la semaine dernière les lignes téléphoniques inter-coréennes et menace de fermer un bureau de liaison entre les deux gouvernements.

Dans le cadre des efforts pour améliorer les liens avec le Nord, l’administration du président sud-coréen Moon Jae-in a cherché à décourager les campagnes de tracts et de riz, et les transfuges se sont plaints des pressions exercées pour éviter les critiques à l’encontre de la Corée du Nord.

Selon les analystes, la Corée du Nord semble utiliser la question du tract pour augmenter la pression sur la Corée du Sud alors que les négociations de dénucléarisation sont au point mort.

« Les tracts sont une excuse ou une justification pour augmenter la mise, fabriquer une crise et intimider Séoul pour obtenir ce qu’elle veut », a déclaré Duyeon Kim, conseiller principal de l’International Crisis Group, une organisation indépendante à but non lucratif basée en Belgique.

Pyongyang se sent trahie et trompée par la prédiction de Séoul selon laquelle les Etats-Unis lèveraient certaines sanctions en échange de la fermeture du site du réacteur nucléaire par la Corée du Nord, et est contrariée par les tracts et les exercices militaires entre les Etats-Unis et la Corée du Sud, a déclaré Kim.

« Ils sont contrariés que Séoul n’ait rien fait pour changer l’environnement et qu’elle dise à nouveau à Séoul de rester en dehors de ses discussions nucléaires avec Washington », a-t-elle ajouté.


Reportage de Heekyong Yang et Josh Smith ; traduit et édité par,

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Translate »
%d blogueurs aiment cette page :