La Russie échoue aux Nations Unies dans sa tentative de réduire l’accès de la Turquie à la Syrie pour l’aide à la frontière.


Une tentative russe de réduire de moitié l’accès de l’aide humanitaire à la Syrie en provenance de Turquie à un seul poste frontière a échoué au Conseil de sécurité des Nations unies mercredi, n’obtenant que quatre voix en faveur de l’organe composé de 15 membres.

Mardi, la Russie et la Chine ont opposé leur veto pour empêcher le Conseil de prolonger d’un an l’autorisation de l’acheminement de l’aide à la Syrie depuis la Turquie par deux postes frontières. La Russie a ensuite présenté son propre texte qui n’approuverait qu’un seul de ces points de passage pour l’accès à l’aide pendant six mois.

L’ambassadeur américain aux Nations Unies, Kelly Craft, a déclaré à Reuters qu’elle avait exhorté ses homologues du Conseil de sécurité – qui ont tous voté en faveur de la résolution de mardi – à s’opposer au projet de résolution de la Russie, décrivant le choix comme « le bien contre le mal ».

« Nous parlons de la différence entre la vie et la mort pour des millions de Syriens », a-t-elle déclaré, ajoutant que les membres du Conseil devraient continuer à faire pression pour que deux postes frontières restent ouverts.

La Russie et la Chine ont fait valoir que les livraisons d’aide transfrontalière ne sont pas nécessaires car ces zones sont accessibles depuis la Syrie.

L’opération d’aide transfrontalière de plus de six ans est actuellement autorisée jusqu’à vendredi, les diplomates ont donc déclaré qu’un autre membre du conseil est maintenant susceptible de soumettre au vote une nouvelle proposition visant à autoriser les deux points de passage turcs pour six mois.

Une résolution nécessite neuf votes en faveur et aucun veto de la Russie, de la Chine, des États-Unis, de la France ou de la Grande-Bretagne.

Pendant la pandémie de coronavirus, le conseil a fonctionné virtuellement, ce qui signifie que les membres ont 24 heures pour voter sur un projet de résolution. Sept membres du Conseil ont voté contre le projet russe mercredi, tandis que quatre se sont abstenus.

M. Craft a accusé la Russie et la Chine de vouloir mettre fin à toute aide humanitaire transfrontalière pour la Syrie afin d’aider à « soutenir » le gouvernement du président syrien Bachar al-Assad.

La répression du président syrien Bachar al-Assad contre les manifestants en 2011 a conduit à une guerre civile, Moscou soutenant Assad et Washington soutenant l’opposition. Des millions de personnes ont fui la Syrie et des millions sont déplacées à l’intérieur du pays.


Source photo : Carlo Allegri pour Reuters ; rédaction par Aurora Ellis, pour Reuters ; édité et traduit par,

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Translate »
%d blogueurs aiment cette page :