Le juge américain rejette la mise en liberté sous caution immédiate des contrebandiers, accusés de Carlos Ghosn.


Un juge américain a refusé jeudi d’accorder une libération sous caution immédiate à un père et son fils du Massachusetts qui tentent d’éviter l’extradition vers le Japon, après avoir été accusés d’avoir aidé l’ancien président de Nissan Motor Co, Carlos Ghosn, à sortir clandestinement de ce pays.

La juge de district américaine Indira Talwani, à Boston, a déclaré que Michael Taylor et Peter Taylor, qui sont détenus depuis leur arrestation le 20 mai, n’ont pas encore montré qu’ils méritent la liberté, en partie parce qu’un magistrat juge qui évalue également la caution n’a pas encore statué.

Les Taylors ont déclaré que la mise en liberté sous caution était justifiée parce qu’ils pourraient contracter le COVID-19 au centre correctionnel du comté de Norfolk, en banlieue, où 36 détenus et membres du personnel ont été testés positifs. Michael Taylor, un vétéran des forces spéciales, a perdu une partie d’un poumon.

Talwani a également déclaré que les Taylor n’ont pas démontré qu’il n’y avait pas de raison probable de les détenir, après avoir fait valoir que les infractions décrites dans les demandes d’extradition du Japon ne justifieraient pas leur extradition.

« Les requérants n’ont pas démontré ici la forte probabilité de succès nécessaire pour établir des circonstances particulières justifiant la mise en liberté sous caution dans une affaire d’extradition, pendant que ces questions juridiques sont en cours de résolution », a écrit Talwani.

Les avocats des Taylors n’ont pas répondu immédiatement aux demandes de commentaires.

Fin décembre, Ghosn s’est échappé du Japon pour rejoindre sa maison d’enfance à Beyrouth via Istanbul, où il était assigné à résidence pour des motifs de crimes financiers. Il a été transporté dans une grande boîte noire vers un jet privé qui l’attendait.

Le Liban n’a pas de traité d’extradition avec le Japon.

Lors d’une audience tenue mercredi, le procureur fédéral Stephen Hassink a qualifié les Taylor de « risque de fuite extraordinaire ».

Les avocats des Taylor ne sont pas d’accord, et ont déclaré que leurs clients respecteraient toutes les conditions raisonnables de mise en liberté sous caution.

Mardi, le magistrat juge, Donald Cabell, a refusé d’annuler les mandats d’arrêt des Taylor. Il n’a pas encore expliqué pourquoi. Une autre audience devant Talwani est prévue pour le 28 juillet.


Source photo : Mohamed Azakir pour Reuters ; rédaction par Tom Brown, pour Reuters ; édité et traduit par,

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Translate »
%d blogueurs aiment cette page :