Les opposants Hong-Kongais ont voté contre les nouvelles lois de sécurité

500 000 Hongkongais ont voté en signe de protestation contre les nouvelles lois sur la sécurité.

Non aux nouvelles lois sécuritaires chinoises

Des centaines de milliers de citoyens de Hong Kong ont fait la queue pour voter au cours du week-end.
Selon le camp de l’opposition de la ville dirigée par les Chinois, il s’agit d’un vote de protestation symbolique contre les sévères lois de sécurité nationale directement imposées par Pékin.

Ce scrutin non officiel désignera les candidats les plus favorables à la démocratie pour les élections du Conseil législatif de septembre, qui visent à dominer une vague de sentiments anti-chinois provoquée par la loi pour prendre le contrôle pour la première fois de rivaux pro-Pékin.

Bien que les primaires ne concernent que le camp de l’opposition, les observateurs suivent de près la situation, car ils affirment que la participation servira de test à une opposition plus large à la loi, qui, selon les critiques, portera gravement atteinte aux libertés de la ville.
« Un taux de participation élevé enverra un signal très fort à la communauté internationale, que nous, les Hongkongais, n’abandonnons jamais », a déclaré Sunny Cheung, 24 ans, qui fait partie d’un groupe de jeunes démocrates en herbe qui font du lobbying et prononcent des discours creux.

« Et que nous sommes toujours dans le camp des démocrates, nous soutenons toujours la démocratie et la liberté. »

Défiant les avertissements d’un haut fonctionnaire de Hong Kong qui craignait que le vote ne soit contraire à la loi sur la sécurité nationale, les résidents, jeunes et vieux, ont afflué dans plus de 250 bureaux de vote de la ville, tenus par des milliers de bénévoles.

De longues files d’attente se sont formées dans les rues, les quartiers résidentiels et les bureaux de vote des entreprises, les gens votant en ligne sur leur téléphone portable après avoir fait vérifier leur identité.

Les organisateurs ont indiqué que 500 000 personnes avaient voté en fin d’après-midi ce dimanche, dans cette ville de 7,5 millions d’habitants.
Le taux de participation complet devrait être annoncé lundi matin, après deux jours complets de vote ce week-end.

La loi punit ce que la Chine décrit en gros comme la sécession, la subversion, le terrorisme et la collusion avec les forces étrangères, jusqu’à la prison à vie, et permet aux agents de la sécurité continentale d’opérer officiellement à Hong Kong pour la première fois.

Malgré ce vote tactique visant à maximiser leurs chances, certains militants pro-démocratie craignent que les autorités ne tentent d’empêcher certains candidats de se présenter aux élections de septembre.

« Ils peuvent arrêter ou disqualifier tout candidat qu’ils n’aiment pas en vertu de la loi sur la sécurité nationale sans raison valable », a déclaré Owen Chow, un jeune candidat démocrate « localiste ».

Alors que les autorités de Hong Kong ont interdit les marches et les rassemblements publics pendant des mois en raison des restrictions sociales liées au coronavirus, et ont arrêté des individus pour avoir crié des slogans et brandi des feuilles de papier vierge, le vote est considéré comme une fenêtre cruciale et rare pour l’expression populiste.

« C’est un référendum par procuration contre la loi sur la sécurité nationale », a déclaré le législateur démocrate Eddie Chu.

pour reuters James Pomfret, Jessie pang

traduit par

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Translate »
%d blogueurs aiment cette page :