La Russie accuse un journaliste lui-même blessé lors de son interpellation

La Russie accuse un journaliste qui a déclaré que la police lui avait cassé le bras au bureau de vote

La police russe a inculpé un journaliste pour des délits dont l’un est passible d’une peine allant jusqu’à 15 jours de prison, a déclaré un tribunal jeudi, après un incident survenu en juin dernier au cours duquel il a prétendu qu’un policier lui avait cassé le bras.

Deux policiers ont arrêté David Frenkel, un reporter de Mediazona news, dans un bureau de vote à Saint-Pétersbourg lors d’un vote de réforme à l’échelle nationale, où il a déclaré être allé pour vérifier d’éventuelles violations du droit de vote.

Alors qu’un officier de police lui coinçait le bras, Frenkel a crié de douleur et on pouvait entendre un craquement dans les images de l’incident.
Il a ensuite subi une opération pour une fracture du bras.
Frenkel a fait pression pour que les enquêteurs de l’État ouvrent une enquête criminelle, alléguant des chefs d’accusation d‘abus d’autorité et d’obstruction au travail d’un journaliste, selon Mediazona.

Jeudi, un tribunal de Saint-Pétersbourg a déclaré que M. Frenkel lui-même avait été accusé de désobéissance à la police, d’ingérence dans le travail de la commission électorale et de violation des mesures de sécurité contre les coronavirus.
Les accusations seront entendues au tribunal le 27 juillet, a déclaré une porte-parole du tribunal.

Les infractions sont passibles d’une peine de prison pouvant aller jusqu’à 15 jours et d’une amende pouvant atteindre 35 000 roubles (490 dollars).

La police a déclaré que la détention de M. Frenkel était légale et que les agents aidaient les fonctionnaires électoraux à renvoyer un individu qui entravait leur travail.

pour reuters Tom Balmforth

traduit par

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Translate »
%d blogueurs aiment cette page :