Grave accident ferroviaire en Ecosse

Le dirigeant écossais Nicola Sturgeon a déclaré que le déraillement d’un train près de Stonehaven mercredi matin était « extrêmement grave », alors que des images vidéo sur les médias sociaux montraient de la fumée s’élevant de la scène sur la côte est du pays.

« Il s’agit d’un incident extrêmement grave », a-t-elle déclaré. « J’ai reçu un premier rapport de Network Rail et des services d’urgence et je suis tenue au courant. Toutes mes pensées vont aux personnes impliquées ».

La police a reçu des rapports faisant état d’un déraillement de train près de Stonehaven, une ville située à 15 km au sud de la ville d’Aberdeen, à 9h40 ce matin.
« Les services d’urgence sont actuellement présents et l’incident est en cours », a déclaré une porte-parole de Police Scotland.

Le ministre britannique des transports, Grant Shapps, a déclaré avoir été informé de l’incident.
Une photo sur Twitter montre une ambulance aérienne dans un champ près de la scène où de la fumée s’échappe d’une zone boisée, à côté d’environ 25 véhicules de police et ambulances.

Des rapports locaux ont indiqué qu’il y avait eu des inondations dans la région pendant la nuit.

Reportage de Paul Sandle et William Schomberg ; pour reuters ; traduit et édité par

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Translate »
%d blogueurs aiment cette page :